DocuSign is an electronic signature solution that allows mortgage lenders to send, sign, and manage documents securely online. It enhances the efficiency of the loan process by enabling quick document turnaround and ensuring compliance with electronic signature laws.